17

Dec
2018

Bästa parlören inför Prix d’Amérique & Paris

Posted By : Equi Tours/ 182

Prix d’Amérique 2019 närmar sig med stormsteg och hästarna tränar för fullt. Men hur förbereder du dig själv inför denna weekend i Paris? Vi föreslår hemläxa i det franska språket, för att kunna heja fram just din favorit, på franskt manér, som en riktig fransos. Vi har därför satt ihop en parlör med ett par användbara fraser:

Svenska/Franska

Travbana    –    Hippodrome

Travkusk    –    Driver

Häst/ar      –    Cheval/chevaux

Sulky         –    Sulky

Läktare      –    Tribune

Mållinje      –    La ligne d’arrivée

Upplopp      –    Sprint final

 🙂   Bra  –  Bon/bien

Readly Express tar ledningen  –  Readly Express est en tête

Kom igen nu   –  Allez allez allez

Favorit tippad  –  Le favori

Vinner    –    Gagner

Hurra!    –    Youpie!

Låt oss fira vinsten  – Célébrons la victoire

Champange om jag får be  –  Champagne s’il vous plaît

 🙁   Dåligt  –  Mauvais

Urusel hästkrake – Quel canasson

Fan   –   Merde

Bättre lycka nästa gång – Meilleure chance la prochaine fois

Låt oss dränka våra sorger – Allons noyer notre chagrin (dans de l’alcool)

 

Så öva nu flitigt på franskan, så ses vi i Paris. Allez allez allez! 

Mer info om Prix d’Amérique-resan 2019 hittar du här: Prix d’Amérique 2019